2020-10-01 10:52:11 +02:00
|
|
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
|
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
|
|
|
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="actions.en.xlf">
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="stop">
|
|
|
|
|
<source>stop</source>
|
|
|
|
|
<target>Arrêter</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="edit">
|
|
|
|
|
<source>edit</source>
|
|
|
|
|
<target>Modifier</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="trash">
|
|
|
|
|
<source>trash</source>
|
|
|
|
|
<target>Supprimer</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="repeat">
|
|
|
|
|
<source>repeat</source>
|
|
|
|
|
<target>Reprendre</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="profile-stats">
|
|
|
|
|
<source>profile-stats</source>
|
|
|
|
|
<target>Statistiques</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="settings">
|
|
|
|
|
<source>settings</source>
|
|
|
|
|
<target>Préférences</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="timesheet">
|
|
|
|
|
<source>timesheet</source>
|
|
|
|
|
<target>Fiches de temps</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="customer">
|
|
|
|
|
<source>customer</source>
|
|
|
|
|
<target>Filtrer les clients</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="project">
|
|
|
|
|
<source>project</source>
|
|
|
|
|
<target>Filtrer les projets</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="activity">
|
|
|
|
|
<source>activity</source>
|
|
|
|
|
<target>Filtrer les activités</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="copy">
|
|
|
|
|
<source>copy</source>
|
|
|
|
|
<target>Créer une copie</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="home">
|
|
|
|
|
<source>home</source>
|
|
|
|
|
<target>Accueil</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="create-project">
|
|
|
|
|
<source>create-project</source>
|
|
|
|
|
<target>Créer un projet</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="create-activity">
|
|
|
|
|
<source>create-activity</source>
|
|
|
|
|
<target>Créer une activité</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="create-timesheet">
|
|
|
|
|
<source>create-timesheet</source>
|
|
|
|
|
<target>Créer une fiche de temps</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="invoice.paid">
|
|
|
|
|
<source>invoice.paid</source>
|
|
|
|
|
<target>Facture payée</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="invoice.pending">
|
|
|
|
|
<source>invoice.pending</source>
|
|
|
|
|
<target>En attente de paiement</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="download">
|
|
|
|
|
<source>download</source>
|
|
|
|
|
<target>Télécharger</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="details">
|
|
|
|
|
<source>details</source>
|
|
|
|
|
<target>Afficher</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="permissions">
|
|
|
|
|
<source>permissions</source>
|
|
|
|
|
<target>Autorisations de l'équipe</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="create-timesheet-multiuser">
|
|
|
|
|
<source>create-timesheet-multiuser</source>
|
|
|
|
|
<target>Pour plusieurs utilisateurs</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="report">
|
|
|
|
|
<source>report</source>
|
|
|
|
|
<target>Signaler</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="back">
|
|
|
|
|
<source>back</source>
|
|
|
|
|
<target>Retour</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</file>
|
2019-06-13 13:02:12 +02:00
|
|
|
</xliff>
|
