0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kevinpapst/kimai2.git synced 2025-03-16 14:03:30 +00:00
kevinpapst_kimai2/translations/email.ja.xlf
Weblate (bot) ecd8ee85f3
Translated using Weblate (#3968)
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Kyotaro Iijima <kyotaro.eyes@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: tachyglossues <tachyglossues@gmail.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
2023-04-06 22:03:33 +02:00

27 lines
1.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="d0XfN_m" resname="button_copy_url_to_browser">
<source>button_copy_url_to_browser</source>
<target state="translated">ボタンが動作しない場合は、次の URL をブラウザにコピー &amp; ペーストしてください:%url%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QtcznHC" resname="registration.title">
<source>registration.title</source>
<target state="translated">ようこそ %username% さん</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer">
<source>automated_email_dont_answer</source>
<target state="translated">これは自動生成されたメールです。このアドレスは送信専用です。返信しないでください。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pjr3FDv" resname="registration.subject">
<source>registration.subject</source>
<target state="translated">アカウントの有効化</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YMLel3P" resname="registration.button">
<source>registration.button</source>
<target state="translated">アカウントの有効化</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>