mirror of
https://github.com/kevinpapst/kimai2.git
synced 2025-05-04 01:09:54 +00:00
9d503300f6
* cleanup invoice templates * cleanup invoice translations * fix invoice datetime for now * support invoice archive order by number and status * bump version * allow meta-field sub-classing * removed unused translation task.delete * prevent null in str_replace
115 lines
6 KiB
XML
115 lines
6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="tasks.en.xlf">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="1ltxm9V" resname="task_todo" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task_todo</source>
|
|
<target state="translated">Popis úkolu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="tt.jOEH" resname="estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>estimation</source>
|
|
<target state="translated">Časový odhad</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="tLV1hoP" resname="report_tasks_assigned" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>report_tasks_assigned</source>
|
|
<target state="translated">Moje úkoly</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="WCaBimL" resname="task.help.end" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.help.end</source>
|
|
<target state="translated">Úkol musí být splněn do</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="XD7TZh7" resname="task.stop" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.stop</source>
|
|
<target state="translated">Pozastavit zpracování</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sG_9DvK" resname="task.assign" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.assign</source>
|
|
<target state="translated">Přiřadit ke mně</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="t.y642H" resname="task.create" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.create</source>
|
|
<target state="translated">Vytvořit úkol</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="rLKr7Zu" resname="tasks.my" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>tasks.my</source>
|
|
<target state="translated">Moje úkoly</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="FhEb.Hn" resname="task.help.title" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.help.title</source>
|
|
<target state="translated">Krátký popis úkolu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="kMOottI" resname="task.widget_rows" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.widget_rows</source>
|
|
<target state="translated">Množství úkolů na stránku ve widgetu ovládacího panelu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="H.zMNfb" resname="task_started" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task_started</source>
|
|
<target state="translated">Prace zahájena</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cu1.2JS" resname="task_not_started" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task_not_started</source>
|
|
<target state="translated">Nezahájeno</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ZwdUYYa" resname="task_overdue" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task_overdue</source>
|
|
<target state="translated">Zpoždění</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="F1_rg1R" resname="task.reopen" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.reopen</source>
|
|
<target state="translated">Znovu otevřít úkol</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="XjAwhoV" resname="task.start" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.start</source>
|
|
<target state="translated">Zahájit zpracování</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="duBK63z" resname="task.close" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.close</source>
|
|
<target state="translated">Dokončit úkol</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SzbkpWy" resname="task.help.description" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.help.description</source>
|
|
<target state="translated">Tento popis se zkopíruje do každého záznamu v timesheetu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="zJvuPBv" resname="task.help.tags" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.help.tags</source>
|
|
<target state="translated">Tyto značky se zkopírují do každého záznamu timesheetu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8c0YWZm" resname="report_tasks_teams" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>report_tasks_teams</source>
|
|
<target state="translated">Týmové úkoly</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="qLewfPg" resname="task.unassign" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.unassign</source>
|
|
<target state="translated">Uvolnit úkol</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="QF_bQPv" resname="task.help.team" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.help.team</source>
|
|
<target state="translated">Přiřaďte tento úkol týmu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="s6YOYaU" resname="Tasks" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>Tasks</source>
|
|
<target state="translated">Úkoly</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7f4C38O" resname="tasks.pending" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>tasks.pending</source>
|
|
<target state="translated">Nevyřízené úkoly</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="taZkyYV" resname="task.help.user" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.help.user</source>
|
|
<target state="translated">Přiřaďte tuto úlohu uživateli</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ZCSPtzc" resname="task.help.estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task.help.estimation</source>
|
|
<target state="translated">Odhadovaný čas potřebný k dokončení úkolu ve formátu hh:mm</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="kgA8TVH" resname="task_with_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task_with_estimation</source>
|
|
<target state="translated">S časovým odhadem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="agwwK.J" resname="task_no_estimation" xml:space="preserve" approved="no">
|
|
<source>task_no_estimation</source>
|
|
<target state="translated">Bez časového odhadu</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|