mirror of
https://github.com/kevinpapst/kimai2.git
synced 2025-05-08 19:10:15 +00:00
245dd47082
Co-authored-by: Alejandro Malo <malo@pinion.education> Co-authored-by: Anupam Malhotra <anpm.malhotra@gmail.com> Co-authored-by: DNSE <kty5663@gmail.com> Co-authored-by: Jiri Nakola <github@nakola.fi> Co-authored-by: Jozef Cibík <jozef.cibik@fatchillimedia.com> Co-authored-by: KonradMazur <konrad@mazur.legal>
63 lines
3.2 KiB
XML
63 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="S9k1S7Z" resname="warning">
|
|
<source>warning</source>
|
|
<target state="translated">Ostrzeżenie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="WmrEP_5" resname="timesheet.stop.success">
|
|
<source>timesheet.stop.success</source>
|
|
<target state="translated">Rejestrowanie czasu zostało zatrzymane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="NPBnpK_" resname="timesheet.stop.error">
|
|
<source>timesheet.stop.error</source>
|
|
<target state="translated">Rejestrowanie czasu nie może zostać zatrzymane</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="CCUoZga" resname="timesheet.start.success">
|
|
<source>timesheet.start.success</source>
|
|
<target>Rejestrowanie czasu uruchomione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3w9tuox" resname="timesheet.start.error">
|
|
<source>timesheet.start.error</source>
|
|
<target state="translated">Rejestrowanie czasu nie mogło zostać uruchomione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="srhs0gp" resname="timesheet.start.exceeded_limit">
|
|
<source>The limit of active time records has been reached. Please stop at least one running time measurement first.</source>
|
|
<target state="translated">Limit aktywnych jednoczesnych pomiarów czasu został osiągnięty. Proszę najpierw zatrzymać przynajmniej jeden z trwających już pomiarów.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="kPINWEK" resname="timesheet.locked.warning">
|
|
<source>timesheet.locked.warning</source>
|
|
<target state="translated">Edytujesz wpis, który został już wyeksportowany</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="72Ih8zO" resname="action.update.success">
|
|
<source>action.update.success</source>
|
|
<target>Zapisano zmiany</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="xeu1LSy" resname="action.update.error">
|
|
<source>action.update.error</source>
|
|
<target>Nie mozna zapisać zmian: %reason%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="YV50HDB" resname="action.delete.success">
|
|
<source>action.delete.success</source>
|
|
<target>Wpis został usunięty</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="mW91Tmb" resname="action.delete.error">
|
|
<source>action.delete.error</source>
|
|
<target>Nie mozna usunąć wpisu: %reason%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="B_cz49z" resname="invoice.first_template">
|
|
<source>invoice.first_template</source>
|
|
<target>Należy utworzyć pierwszy wzorzec faktury aby kontynuować</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="wejAEcR" resname="action.upload.error">
|
|
<source>action.upload.error</source>
|
|
<target>Nie można przesłać lub zapisać pliku: %reason%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit resname="action.csrf.error" id="bOE_q5R">
|
|
<source>action.csrf.error</source>
|
|
<target state="translated">Ta akcja nie może zostać wykonana: błędny token bezpieczeństwa.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|