0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kevinpapst/kimai2.git synced 2025-04-20 03:46:29 +00:00
kevinpapst_kimai2/translations/invoice-renderer.fr.xlf
Weblate (bot) 2ad7629c2a
Translations update from Hosted Weblate (#3177)
* fix broken files containing keys from messages namespace
* pre-fill missing translations with english
* new command to pre-fill empty translations
* fix locale in filename
* activate locales fa and nb_NO

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
2022-02-28 16:02:40 +01:00

87 lines
3.3 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="invoice-renderer.en.xlf">
<body>
<trans-unit id=".Bji8X5" resname="label.invoice_renderer">
<source>label.invoice_renderer</source>
<target>Modèle de facture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
<source>default</source>
<target>Facture (par défaut)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lt2Y2LO" resname="timesheet">
<source>timesheet</source>
<target>Fiche de temps</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="M82JFjR" resname="freelancer">
<source>freelancer</source>
<target>Freelancer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="XUbhXLF" resname="open-spreadsheet">
<source>open-spreadsheet</source>
<target>Libre Office</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="U_VP0mi" resname="spreadsheet">
<source>spreadsheet</source>
<target>Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="1GruCMx" resname="export">
<source>export</source>
<target>Export des données</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="8WjM3ZF" resname="company">
<source>company</source>
<target>Facture de la société</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sXlZPOC" resname="Xls">
<source>Microsoft Excel (XLS)</source>
<target state="translated">Microsoft Excel (XLS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nA.KOyM" resname="Html">
<source>Html</source>
<target>HTML (pour l'impression via le navigateur)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="4NNx9U." resname="Docx">
<source>Microsoft Word (DOCX)</source>
<target state="translated">Microsoft Word (DOCX)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7mEUv6C" resname="help.upload">
<source>help.upload</source>
<target>Attention : les fichiers existants seront écrasés. Les types de fichiers autorisés sont : DOCX, ODS, XLSX.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="E5BwZHT" resname="programmatic">
<source>programmatic</source>
<target>Pour la suite du traitement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sjwwrr8" resname="Xlsx">
<source>Microsoft Excel (XLSX)</source>
<target state="translated">Microsoft Excel (XLSX)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QqvUWFt" resname="Ods">
<source>Ods</source>
<target>Open Office (tableur)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kLKl8xE" resname="Pdf">
<source>Pdf</source>
<target>PDF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jV1SPRL" resname="default-pdf">
<source>default-pdf</source>
<target>Facture</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="v5KgTmC" resname="xml">
<source>xml</source>
<target>XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="7acXRsA" resname="javascript">
<source>javascript</source>
<target>JSON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mC2ePrm" resname="text">
<source>text</source>
<target>Texte</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>