0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kevinpapst/kimai2.git synced 2025-03-22 16:32:29 +00:00
kevinpapst_kimai2/translations/exceptions.es.xlf
Weblate (bot) ebf0b4de51
Translations update from Weblate (#2253)
Co-authored-by: MikKrz <mik.zly@gmail.com>
Co-authored-by: badlop <badlop@process-one.net>
Co-authored-by: Peter Donka <peter.donka@gmail.com>
Co-authored-by: 知者无涯 <wasd_jkl@outlook.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Omer I.S <omeritzicschwartz@gmail.com>
Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
2021-01-22 20:45:39 +01:00

46 lines
2 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Acceso denegado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>El problema ocurrió aquí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Se produjo un error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>Ocurrió un error inesperado; intente de nuevo lo que estaba haciendo. Es posible que haya encontrado un problema de software; contacte al personal administrativo si el problema persiste.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>No se encontró la página</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
No encontramos lo que buscaba.
Pero, puede volver al panel principal e intentar de nuevo.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target>La página está restringida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>No tiene permisos suficientes para acceder a esta página. Hable con el personal administrativo si considera que esto se debe a un error.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>