mirror of
https://github.com/kevinpapst/kimai2.git
synced 2025-03-21 08:03:01 +00:00
fc5ebb619e
Co-authored-by: Bruno Arakaki <brn.arakaki@gmail.com> Co-authored-by: Katarzyna Sobolewska <kasia.sobolewska1@gmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: aquilesi8 <adamdavies7@protonmail.com> Co-authored-by: koffevar <egor.kafisov@gmail.com> Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: David Ordás <davorpatech@gmail.com> Co-authored-by: iglv <ilv0609@gmail.com> Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
59 lines
2.6 KiB
XML
59 lines
2.6 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="flashmessages.en.xlf">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="warning">
|
|
<source>warning</source>
|
|
<target>Avertissement</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="timesheet.stop.success">
|
|
<source>timesheet.stop.success</source>
|
|
<target>Le chronomètre a été arrêté</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="timesheet.stop.error">
|
|
<source>timesheet.stop.error</source>
|
|
<target>Le chronomètre ne peut pas être arrêté</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="timesheet.start.success">
|
|
<source>timesheet.start.success</source>
|
|
<target>Le chronométrage a commencé</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="timesheet.start.error">
|
|
<source>timesheet.start.error</source>
|
|
<target>Le chronométrage ne peut pas être lancé</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="timesheet.start.exceeded_limit">
|
|
<source>timesheet.start.exceeded_limit</source>
|
|
<target>La limite d'enregistrement du temps d'activité a été atteinte, veuillez arrêter au moins un enregistrement.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="timesheet.locked.warning">
|
|
<source>timesheet.locked.warning</source>
|
|
<target>Vous modifiez un enregistrement que vous avez exporté</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="action.update.success">
|
|
<source>action.update.success</source>
|
|
<target>Modifications enregistrées</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="action.update.error">
|
|
<source>action.update.error</source>
|
|
<target>Les modifications n'ont pas pu êtres enregistrées : %reason%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="action.delete.success">
|
|
<source>action.delete.success</source>
|
|
<target>L'entrée a été supprimée</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="action.delete.error">
|
|
<source>action.delete.error</source>
|
|
<target>L'entrée n'a pas pu être supprimée : %reason%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="invoice.first_template">
|
|
<source>invoice.first_template</source>
|
|
<target>Vous devez créer votre premier modèle de facture avant de continuer</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="action.upload.error">
|
|
<source>action.upload.error</source>
|
|
<target>Le fichier n'a pas pu être mis en ligne ou enregistré : %reason%</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|