<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file source-language="en" target-language="tr" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target state="translated">Erişim engellendi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target state="translated">Burada bir problem oluştu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target state="translated">Hata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target state="translated">Ups! Bir hata oluştu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target state="translated">
Beklenmeyen bir hata oluştu, tekrar deneyin.
Bir hata bulmuş olabilirsiniz, tekrar denediğiniz hata devam ederse
yöneticiyle iletişime geçiniz.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target state="translated">Ups! Sayfa bulunamadı.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target state="translated">
Erişmeye çalıştığınız sayfayı bulamadık.
Bu arada, kontrol panelinize geri dönüp tekrar başlayabilirsiniz.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
<target state="translated">Bu sayfaya erişim kısıtlı.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target state="translated">
Özür dileriz, bu sayfayı görmeye izniniz yok.
Hata olduğunu düşünüyorsanız yöneticiyle iletişime geçiniz.
</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>