mirror of
https://github.com/kevinpapst/kimai2.git
synced 2025-05-12 12:42:00 +00:00
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (449 of 449 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (449 of 449 strings) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Deleted translation using Weblate (Belarusian) Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Belarusian) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 16.0% (72 of 449 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 52.7% (237 of 449 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 30.5% (137 of 449 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 94.8% (426 of 449 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 96.8% (435 of 449 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 76.1% (342 of 449 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 97.3% (437 of 449 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 63.6% (286 of 449 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 77.0% (346 of 449 strings) Translated using Weblate (Faroese) Currently translated at 53.8% (242 of 449 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.4% (442 of 449 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 96.2% (432 of 449 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 63.6% (7 of 11 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 45.4% (5 of 11 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 97.3% (437 of 449 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 87.5% (393 of 449 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 99.3% (446 of 449 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.2% (432 of 449 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 83.9% (377 of 449 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 88.6% (398 of 449 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 95.9% (431 of 449 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.3% (446 of 449 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 96.4% (433 of 449 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 96.2% (432 of 449 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 67.0% (301 of 449 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 48.3% (217 of 449 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.3% (446 of 449 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 64.5% (290 of 449 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.3% (446 of 449 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.9% (431 of 449 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 53.4% (240 of 449 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.3% (446 of 449 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 63.2% (284 of 449 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 65.0% (292 of 449 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 75.7% (340 of 449 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.3% (446 of 449 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 90.2% (405 of 449 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/actions/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/daterangepicker/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/emails/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/export/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/flashmessages/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/invoice-calculator/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/invoice-templates/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/fo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/messages/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/plugins/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/reporting/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/system-configuration/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/tasks/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/teams/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/validations/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kimai/wizard/ Translation: Kimai - Time tracking/Actions (Dropdowns and Toolbars) Translation: Kimai - Time tracking/Date-Picker Translation: Kimai - Time tracking/Emails Translation: Kimai - Time tracking/Export Translation: Kimai - Time tracking/Invoice-Calculator Translation: Kimai - Time tracking/Invoice-Templates Translation: Kimai - Time tracking/Main application Translation: Kimai - Time tracking/Plugins Translation: Kimai - Time tracking/Reporting Translation: Kimai - Time tracking/System configurations Translation: Kimai - Time tracking/Tasks Translation: Kimai - Time tracking/Teams Translation: Kimai - Time tracking/User feedback (Flash messages and Alerts) Translation: Kimai - Time tracking/Validations Translation: Kimai - Time tracking/Wizard
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
921a703ea2
commit
fa846fd3be
65 changed files with 232 additions and 216 deletions
translations
email.ar.xlfemail.cs.xlfemail.da.xlfemail.de_CH.xlfemail.el.xlfemail.eo.xlfemail.es.xlfemail.fa.xlfemail.fi.xlfemail.fr.xlfemail.he.xlfemail.hr.xlfemail.hu.xlfemail.id.xlfemail.it.xlfemail.ko.xlfemail.nb_NO.xlfemail.nl.xlfemail.pl.xlfemail.pt.xlfemail.pt_BR.xlfemail.ro.xlfemail.ru.xlfemail.sk.xlfemail.sv.xlfemail.tr.xlfemail.uk.xlfemail.vi.xlfemail.zh_CN.xlfemail.zh_Hant.xlfmessages.ar.xlfmessages.cs.xlfmessages.da.xlfmessages.de_CH.xlfmessages.el.xlfmessages.eo.xlfmessages.es.xlfmessages.eu.xlfmessages.fa.xlfmessages.fi.xlfmessages.fo.xlfmessages.fr.xlfmessages.he.xlfmessages.hr.xlfmessages.hu.xlfmessages.id.xlfmessages.it.xlfmessages.ja.xlfmessages.ko.xlfmessages.nb_NO.xlfmessages.nl.xlfmessages.pa.xlfmessages.pl.xlfmessages.pt.xlfmessages.pt_BR.xlfmessages.ro.xlfmessages.ru.xlfmessages.sk.xlfmessages.sl.xlfmessages.sv.xlfmessages.tr.xlfmessages.uk.xlfmessages.vi.xlfmessages.zh_CN.xlfmessages.zh_Hant.xlf
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target state="translated">لقد قمت بالتسجيل في متتبع الوقت Kimai بالبريد الإلكتروني%email%. يرجى تفعيل حسابك في الساعات القليلة القادمة ، قبل انتهاء صلاحية الرابط.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة تعيين كلمة المرور</target>
|
||||
<target state="needs-translation">إعادة تعيين كلمة المرور</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">يمكن أن يحدث ذلك …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">إعادة تعيين كلمة المرور</target>
|
||||
<target state="needs-translation">إعادة تعيين كلمة المرور</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Zaregistrovali jste se do Kimai time-tracker s e-mailovou adresou %email%. Nyní je potřeba váš účet aktivovat v několika nejbližších hodinách, jinak odkaz expiruje.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Reset hesla</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Reset hesla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Zapomněli jste heslo?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Zapomněli jste heslo?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Reset hesla</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Reset hesla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Nebojte se, Kimai vám pomůže vytvořit nové!</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Nebojte se, Kimai vám pomůže vytvořit nové!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,17 +14,17 @@
|
|||
<source>registration.button</source>
|
||||
<target>Aktiver din konto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Nulstil dit kodeord</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Nulstil dit kodeord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Det kan ske …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Nulstil dit kodeord</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Nulstil dit kodeord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
<target state="translated">Sie haben sich mit der E-Mail-Adresse %email% bei der Kimai-Zeiterfassung angemeldet. Bitte aktivieren Sie Ihr Konto in den nächsten Stunden, bevor der Link abläuft.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Passwort zurücksetzen</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Passwort zurücksetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Das kann passieren…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">Passwort zurücksetzen</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Passwort zurücksetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Εγγραφήκατε στο λογισμικό παρακολούθησης χρόνου Kimai με το e-mail %email%. Παρακαλούμε ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας εντός μερικών ωρών, προτού λήξει ο σύνδεσμος.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Επαναφορά του κωδικού σας</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Επαναφορά του κωδικού σας</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Αυτό μπορεί να συμβεί …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Επαναφορά κωδικού πρόσβασης</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Επαναφορά κωδικού πρόσβασης</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Vi aliĝis al la temporegistrilo Kimai per la retadreso %email%. Bonvolu aktivigi vian konton dum la sekvaj kelkaj horoj, antaŭ ol la ligilo senvalidiĝos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Restarigi vian pasvorton</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Restarigi vian pasvorton</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Tio povas okazi …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Restarigi vian pasvorton</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Restarigi vian pasvorton</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
<target state="translated">Te has registrado en el cronómetro de Kimai con la dirección de correo electrónico %email%. Por favor, activa tu cuenta en las próximas horas, antes de que caduque el enlace.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Restablecer su contraseña</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Restablecer su contraseña</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Olvidaste tu contraseña?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">¿Olvidaste tu contraseña?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">Restablecer su contraseña</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Restablecer su contraseña</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">¡No te preocupes, Kimai te ayudará a crear uno nuevo!</target>
|
||||
<target state="needs-translation">¡No te preocupes, Kimai te ayudará a crear uno nuevo!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target state="translated">شما در رهگیر زمان Kimai با ایمیل %email% ثبت نام کرده اید. اکنون باید ایمیل خود را در همین زمان، قبل از باطل شدن لینک فعال کنید.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>پسورد خود را ریست کنید</target>
|
||||
<target state="needs-translation">پسورد خود را ریست کنید</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">آن می تواند اتفاق بیفتد …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>پسورد خود را ریست کنید</target>
|
||||
<target state="needs-translation">پسورد خود را ریست کنید</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target state="translated">Olet rekisteröitynyt Kimai työajan-seurantaan sähköpostiosoitteella %email%. Nyt sinun tulee aktivoida tunnuksesi seuraavien tuntien aikana, ennen kuin linkki vanhenee.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Resetoi salasanasi</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Resetoi salasanasi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Näin voi käydä …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">Resetoi salasanasi</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Resetoi salasanasi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Vous vous êtes inscrit·e sur Kimai avec le courriel %email%. Veuillez activer votre compte dans les prochaines heures, avant que le lien expire.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Réinitialiser le mot de passe</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Réinitialiser le mot de passe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Vous avez oublié votre mot de passe ?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Vous avez oublié votre mot de passe ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Réinitialiser le mot de passe</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Réinitialiser le mot de passe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Ne vous inquiétez pas, Kimai vous aidera à en créer un nouveau !</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Ne vous inquiétez pas, Kimai vous aidera à en créer un nouveau !</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
<target state="translated">נרשמת למערכת דיווח השעות Kimai עם כתובת הדוא״ל %email%. נא להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">איפוס הסיסמה שלך</target>
|
||||
<target state="needs-translation">איפוס הסיסמה שלך</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="final">שכחת את הסיסמה שלך?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">שכחת את הסיסמה שלך?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="final">איפוס הסיסמה שלך</target>
|
||||
<target state="needs-translation">איפוס הסיסמה שלך</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="final">אל דאגה, Kimai יעזור לך ליצור סיסמה חדשה!</target>
|
||||
<target state="needs-translation">אל דאגה, Kimai יעזור לך ליצור סיסמה חדשה!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target state="translated">Prijavio/prijavila si se na Kimaijevo evidentiranje vremena s e-mail adresom %email%. Aktiviraj svoj račun u idućih par sati prije nego što poveznica istekne.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Obnovi lozinku</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Obnovi lozinku</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Ne sjećaš se više kako glasi lozinka?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Ne sjećaš se više kako glasi lozinka?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Obnovi lozinku</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Obnovi lozinku</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Ne brini, Kimai će ti pomoći stvoriti novu!</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Ne brini, Kimai će ti pomoći stvoriti novu!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Ezzel az e-mail címmel regisztrált a Kimai időrögzítőbe: %email%. Aktiválja a fiókját pár órán belül, mielőtt a link lejár.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Jelszó visszaállítása</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Jelszó visszaállítása</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Ez megtörténhet…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Jelszó visszaállítása</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Jelszó visszaállítása</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,17 +2,17 @@
|
|||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="id" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">Reset kata sandi Anda</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Reset kata sandi Anda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pjr3FDv" resname="registration.subject">
|
||||
<source>registration.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Aktifkan akun Anda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Reset kata sandi Anda</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Reset kata sandi Anda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
<target state="final">Ti sei registrato al time-tracker Kimai con l'indirizzo e-mail %email%. Attiva il tuo account nelle prossime ore, prima che il collegamento scada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" approved="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="final">Reimposta password</target>
|
||||
<target state="final">Accedi a Kimai</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" approved="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="final">Hai dimenticato la password?</target>
|
||||
<target state="final">Accedi al tuo account</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" approved="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="final">Reimposta password</target>
|
||||
<target state="final">Registrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" approved="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="final">Non preoccuparti, Kimai ti aiuterà a crearne una nuova!</target>
|
||||
<target state="final">Questo link sarà valido solo per i prossimi 15 minuti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" approved="yes">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>이메일 %email%로 Kimai 시간 트래커에 등록했습니다. 이제 링크가 만료되기 전에 사용자 계정을 활성화해야합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>사용자 비밀번호 재설정</target>
|
||||
<target state="needs-translation">사용자 비밀번호 재설정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">그럴 수 있습니다…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>사용자 비밀번호 재설정</target>
|
||||
<target state="needs-translation">사용자 비밀번호 재설정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Du har registrert deg på Kimai-tidssporer med e-posten %email%. Aktiver kontoen din i løpet av de neste timene før lenken utløper.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Tilbakestill passordet</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Tilbakestill passordet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Det kan skje …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Tilbakestill passordet</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Tilbakestill passordet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>U hebt zich aangemeld bij de Kimai tijdregistratie met de e-mail %email%. Activeer uw account alstublieft in de komende uren, voordat de link afloopt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Reset uw wachtwoord</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Reset uw wachtwoord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Paswoord vergeten?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Paswoord vergeten?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Reset uw wachtwoord</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Reset uw wachtwoord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Maakt u zich geen zorgen, Kimai zal u helpen om er een nieuw te maken!</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Maakt u zich geen zorgen, Kimai zal u helpen om er een nieuw te maken!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target state="translated">Zarejestrowałeś się w w rejestratorze czasu Kimai za pomocą e-maila %email%. Aktywuj konto w ciągu kilku następnych godzin, zanim link wygaśnie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Zresetuj swoje hasło</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Zresetuj swoje hasło</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">To może się zdarzyć…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Zresetuj swoje hasło</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Zresetuj swoje hasło</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,19 +16,19 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Não se preocupe, o Kimai vai ajudá-lo a criar uma nova!</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Não se preocupe, o Kimai vai ajudá-lo a criar uma nova!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Redefinir a palavra-passe</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Redefinir a palavra-passe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Esqueceu-se da palavra-passe?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Esqueceu-se da palavra-passe?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Redefinir a palavra-passe</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Redefinir a palavra-passe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Você se inscreveu no rastreador de tempo Kimai com o e-mail %email%. ative a sua conta nas próximas horas, antes que o link expire.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Redefina a sua senha</target>
|
||||
<target state="translated">Faça login no Kimai</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Esqueceu a sua senha?</target>
|
||||
<target state="translated">Faça login em sua conta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Redefina a sua senha</target>
|
||||
<target state="translated">Entrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Não se preocupe, o Kimai vai ajudá-lo a criar uma nova!</target>
|
||||
<target state="translated">Esse link tem validade para os próximos 15 minutos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Te-ai înscris la Kimai time-tracker cu adresa de e-mail %email%. Vă rugăm să vă activați contul în următoarele câteva ore, înainte ca link-ul să expire.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Resetează-ți parola</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Resetează-ți parola</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Asta se poate întâmpla …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Resetează-ți parola</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Resetează-ți parola</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Вы зарегистрировались в Kimai time-tracker с электронным адресом %email%. Пожалуйста, активируйте свою учетную запись в течение нескольких часов, пока ссылка не истекла.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Сбросить пароль</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Сбросить пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Это может произойти …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Сбросить пароль</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Сбросить пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Prihlásili ste sa do Kimai sledovanie času s emailom %email%. Teraz si musíte Váš účet aktivovať v priebeh niekoľkých hodín predtým než vyprší platnosť linku.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Resetujte si heslo</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Resetujte si heslo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">To sa môže stať…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Resetovať heslo</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Resetovať heslo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
<target state="translated">Du har registrerat dig hos Kimai tidrapportering med e-postadressen %email%. Vänligen aktivera ditt konto inom de närmaste timmarna, innan länken går ut och blir ogiltig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Återställ ditt lösenord</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Återställ ditt lösenord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Det kan hända …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">Återställ ditt lösenord</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Återställ ditt lösenord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.</source>
|
||||
<target state="translated">Kimai zaman izleyicisine %email% e-posta adresiyle kaydoldunuz. Lütfen bağlantının süresi dolmadan birkaç saat içinde hesabınızı etkinleştirin.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Parolanızı sıfırlayın</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Parolanızı sıfırlayın</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Parolanızı mı unuttunuz?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Parolanızı mı unuttunuz?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Parolanızı sıfırlayın</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Parolanızı sıfırlayın</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Endişelenmeyin, Kimai yeni bir tane oluşturmanıza yardım edecek!</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Endişelenmeyin, Kimai yeni bir tane oluşturmanıza yardım edecek!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,17 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target state="translated">Ви зареєструвалися у реєстраторі часу Kimai з електронною поштою %email%. Будь ласка, активуйте свій обліковий запис у найближчі кілька годин, доки не сплив термін дії посилання.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="translated">Скинути пароль</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Скинути пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">Таке може статися …</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">Скинути пароль</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Скинути пароль</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,21 +22,21 @@
|
|||
<source>registration.intro</source>
|
||||
<target>Bạn đã đăng ký theo dõi thời gian Kimai với email %email%. Bây giờ bạn phải kích hoạt tài khoản của mình trong vài giờ tới, trước khi liên kết hết hạn.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>Đặt lại mật khẩu của bạn</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Đặt lại mật khẩu của bạn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="translated">Quên mật khẩu?</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Quên mật khẩu?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target>Đặt lại mật khẩu của bạn</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Đặt lại mật khẩu của bạn</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="translated">Đừng lo, Kimai sẽ giúp bạn tạo mật khẩu mới!</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Đừng lo, Kimai sẽ giúp bạn tạo mật khẩu mới!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yohIAA_" resname="absence_created_supervisor_subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>absence_created_supervisor_subject</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
<source>registration.title</source>
|
||||
<target>欢迎 %username%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target>重置您的密码</target>
|
||||
<target state="needs-translation">重置您的密码</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="needs-translation">这可能发生…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="translated">重置您的密码</target>
|
||||
<target state="needs-translation">重置您的密码</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="IkjnHoP" resname="registration.intro">
|
||||
<source>registration.intro</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@
|
|||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="qbt.84Y" resname="reset.button" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>reset.button</source>
|
||||
<target state="final">重設您的密碼</target>
|
||||
<target state="needs-translation">重設您的密碼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pjr3FDv" resname="registration.subject" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>registration.subject</source>
|
||||
<target state="final">啟用您的帳號</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="1ZLD_Y0" resname="reset.subject" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>reset.subject</source>
|
||||
<target state="final">重設您的密碼</target>
|
||||
<target state="needs-translation">重設您的密碼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="G2mhn_2" resname="reset.title" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="final">忘記密碼了嗎？</target>
|
||||
<target state="needs-translation">忘記密碼了嗎？</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="YMLel3P" resname="registration.button" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>registration.button</source>
|
||||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
<source>registration.title</source>
|
||||
<target state="final">歡迎 %username%</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="rhkMAep" resname="reset.intro" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>Don't worry, Kimai will help you create a new one!</source>
|
||||
<target state="final">別擔心，Kimai 將協助您設定新的密碼！</target>
|
||||
<target state="needs-translation">別擔心，Kimai 將協助您設定新的密碼！</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8jDJmrK" resname="automated_email_dont_answer" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>automated_email_dont_answer</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -594,9 +594,9 @@
|
|||
<source>tag</source>
|
||||
<target>الوسوم</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>الميزانية الزمنية</target>
|
||||
<target state="needs-translation">الميزانية الزمنية</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hlu4iX5" resname="error.no_comments_found">
|
||||
<source>error.no_comments_found</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -178,9 +178,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Rozpočet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Hodinový rozpočet</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Hodinový rozpočet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -198,9 +198,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Budget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Tidsbudget</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Tidsbudget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -734,9 +734,9 @@
|
|||
<source>activity</source>
|
||||
<target>Tätigkeit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Zeit-Budget</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Zeit-Budget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CvlqjtY" resname="budget">
|
||||
<source>budget</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,9 +258,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Προϋπολογισμός</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Χρονικός Προϋπολογισμός</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Χρονικός Προϋπολογισμός</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -218,9 +218,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Buĝeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Tempobuĝeto</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Tempobuĝeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">Presupuesto de tiempo</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Presupuesto de tiempo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -206,9 +206,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Aurrekontua</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Ordu-poltsa</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Ordu-poltsa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -246,9 +246,9 @@
|
|||
<source>activity</source>
|
||||
<target>فعالیت</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>بودجه زمان</target>
|
||||
<target state="needs-translation">بودجه زمان</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CvlqjtY" resname="budget">
|
||||
<source>budget</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -222,9 +222,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target state="translated">Budjetti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">Aika budjetti</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Aika budjetti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,9 +130,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Fíggjarætlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Tíðarætlan</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Tíðarætlan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,9 +174,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Budget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Budget temps</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Budget temps</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -218,9 +218,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>תקציב</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>תקציב זמן</target>
|
||||
<target state="needs-translation">תקציב זמן</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -270,9 +270,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Budžet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Vremenski budžet</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Vremenski budžet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,9 +174,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Költségvetés</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Meghatározott időkeret</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Meghatározott időkeret</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">Anggaran waktu</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Anggaran waktu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="QEMUsfS" resname="hours" xml:space="preserve">
|
||||
<source>hours</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -222,9 +222,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target state="final">Βudget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" approved="yes" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="final">Budget di tempo</target>
|
||||
<target state="final">Quota oraria</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" approved="yes">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
@ -1790,6 +1790,14 @@
|
|||
<source>work_days</source>
|
||||
<target state="final">Giorni lavorativi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0jvo0RQ" resname="profit" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>profit</source>
|
||||
<target state="final">Profitto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vN5pKOU" resname="costs" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>costs</source>
|
||||
<target state="final">Costi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,9 +174,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>予算</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>タイム・バジェット（時間予算）</target>
|
||||
<target state="needs-translation">タイム・バジェット（時間予算）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -178,9 +178,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target state="translated">예산</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">예상 시간</target>
|
||||
<target state="needs-translation">예상 시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -154,9 +154,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Budsjett</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Tidsbudsjett</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Tidsbudsjett</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -194,9 +194,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Budget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">Tijdsbegroting</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Tijdsbegroting</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -210,9 +210,9 @@
|
|||
<source>tags</source>
|
||||
<target state="translated">ਟੈਗ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">ਸਮਾਂ ਬਜਟ</target>
|
||||
<target state="needs-translation">ਸਮਾਂ ਬਜਟ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="E_bHhGR" resname="hourlyRate">
|
||||
<source>hourlyRate</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -206,9 +206,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Budżet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Budżet czasu</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Budżet czasu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,9 +174,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Orçamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Orçamento de tempo</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Orçamento de tempo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,9 +174,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target state="translated">Orçamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Orçamento de tempo</target>
|
||||
<target state="translated">Cota por hora</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
@ -1790,6 +1790,14 @@
|
|||
<source>hours_per_month</source>
|
||||
<target state="translated">Horas por mês</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0jvo0RQ" resname="profit" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>profit</source>
|
||||
<target state="translated">Lucro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vN5pKOU" resname="costs" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>costs</source>
|
||||
<target state="translated">Custos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -218,9 +218,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Buget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Buget de timp</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Buget de timp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -902,9 +902,9 @@
|
|||
<source>layout</source>
|
||||
<target state="translated">Отображение: формат</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">Бюджет времени</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Бюджет времени</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ypVQO7o" resname="menu.reporting">
|
||||
<source>menu.reporting</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -206,9 +206,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Rozpočet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Časový rozpočet</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Časový rozpočet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -426,9 +426,9 @@
|
|||
<source>help.invoiceText</source>
|
||||
<target state="translated">To besedilo se uporablja v dokumentih računa in se lahko uporablja npr. za beleženje nadaljnjih pogojev dostave.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">Časovni proračun</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Časovni proračun</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AeMGtJO" resname="help.visible">
|
||||
<source>help.visible</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,9 +170,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Finansplan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Tidsbudget</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Tidsbudget</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -194,9 +194,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target state="translated">Bütçe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">Zaman bütçesi</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Zaman bütçesi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -242,9 +242,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target state="translated">Бюджет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="translated">Бюджет часу</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Бюджет часу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -218,9 +218,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>Ngân sách</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>Ngân sách thời gian</target>
|
||||
<target state="needs-translation">Ngân sách thời gian</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -198,9 +198,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target>预算</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target>时间预算</target>
|
||||
<target state="needs-translation">时间预算</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,9 +290,9 @@
|
|||
<source>budget</source>
|
||||
<target state="final">預算</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<trans-unit id="qbD0dHa" resname="timeBudget" xml:space="preserve" approved="no">
|
||||
<source>timeBudget</source>
|
||||
<target state="final">時間預算</target>
|
||||
<target state="needs-translation">時間預算</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>activity</source>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue