archive/kevinpapst_kimai2
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kevinpapst/kimai2.git synced 2025-05-15 05:50:34 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Weblate ()

Browse source 
Co-authored-by: dkstiler <dkstiler@gmail.com>
Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Co-authored-by: Ville Kovacs <regpile@mailbox.org>
Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net>
Co-authored-by: Andrea Martini <andrea.martini.7002@gmail.com>
Co-authored-by: Лолло Нуб <lollo.samp@mail.ru>
Co-authored-by: Peter Valo <pvalo@abcom.sk>
Co-authored-by: A M <augim3@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Ana Carla Vasconcelos <anacarlavgs@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
This commit is contained in:
Weblate (bot) 2021-08-26 02:08:50 +02:00 • committed by GitHub
parent 98a3fc99a2
commit 2536105ad0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
23 changed files with 589 additions and 13 deletions

106
translations/system-configuration.ro.xlf
View file

@ -31,7 +31,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="calendar">
<source>calendar</source>
<target>Calendar</target>
<target>Calendarul</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.markdown_content">
<source>label.theme.markdown_content</source>
@ -103,19 +103,19 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="branding">
<source>branding</source>
<target>Branding</target>
<target>Compania mea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.logo">
<source>label.theme.branding.logo</source>
<target>Logo (URL-ul imaginii, înlocuiește compania în ecranul de conectare)</target>
<target>Logo URL (înlocuiește numele companiei în ecranul de conectare)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.company">
<source>label.theme.branding.company</source>
<target>Firma</target>
<target>Numele companiei</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.mini">
<source>label.theme.branding.mini</source>
<target>Mini Logo (sidebar restrâns)</target>
<target>Mini Logo (bara laterală prăbușită)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.branding.title">
<source>label.theme.branding.title</source>
@ -225,6 +225,102 @@
<source>invoice</source>
<target>Facturi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.calendar.dragdrop_amount">
<source>label.calendar.dragdrop_amount</source>
<target>Numărul de intrări pentru drag&amp;drop (0 = dezactivat)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.long_running_duration">
<source>label.timesheet.rules.long_running_duration</source>
<target>Durata maximă a unei înregistrări a foii de pontaj, în minute, înainte ca salvarea să fie respinsă (0 = dezactivat)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.break_warning_duration">
<source>label.timesheet.rules.break_warning_duration</source>
<target>Durata maximă a unei înregistrări din foaia de pontaj, în minute, înainte de a se afișa un "avertisment de pauză" (0 = dezactivat)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.saml_activate">
<source>label.saml_activate</source>
<target>Autentificare SAML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.ldap_activate">
<source>label.ldap_activate</source>
<target>Autentificare LDAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset_token_ttl">
<source>label.user_auth_password_reset_token_ttl</source>
<target>Parolă uitată - secunde înainte ca un link de resetare să expire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset_retry_ttl">
<source>label.user_auth_password_reset_retry_ttl</source>
<target>Parola uitată - secunde înainte ca un utilizator să poată solicita următorul e-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_password_reset">
<source>label.user_auth_password_reset</source>
<target>Parola uitată</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_registration">
<source>label.user_auth_registration</source>
<target>Înregistrarea utilizatorului</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.user_auth_login">
<source>label.user_auth_login</source>
<target>Formular de autentificare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="authentication">
<source>authentication</source>
<target>Autentificare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help.theme.color_choices">
<source>help.theme.color_choices</source>
<target>Listă de coduri de culori HTML separate prin virgulă. Numele culorilor pot fi setate prin prefixarea codului de culoare cu un nume și cu delimitatorul |, de exemplu..: Alb|#ffffff,Negru|#000000.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.color_choices">
<source>label.theme.color_choices</source>
<target>Culori permise</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.colors_limited">
<source>label.theme.colors_limited</source>
<target>Limitați alegerile de culoare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="off">
<source>off</source>
<target>Oprit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="increment_rounding">
<source>increment_rounding</source>
<target>Utilizați valoarea configurată a regulii de rotunjire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.time_increment">
<source>label.timesheet.time_increment</source>
<target>Selecție de minute pentru De la &amp; Până la</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.duration_increment">
<source>label.timesheet.duration_increment</source>
<target>Selecție de minute pentru Durată</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.company.financial_year">
<source>label.company.financial_year</source>
<target>Exercițiul financiar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone">
<source>label.timesheet.rules.lockdown_period_timezone</source>
<target>Fusul orar (dacă este gol, se utilizează fusul orar al utilizatorului respectiv)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lockdown_period">
<source>lockdown_period</source>
<target>Perioada de izolare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget">
<source>label.timesheet.rules.allow_overbooking_budget</source>
<target>Permiterea suprarezervării bugetelor stocate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.random_colors">
<source>label.theme.random_colors</source>
<target>Utilizați culori aleatorii pentru obiectele fără culoare atribuită</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.theme.avatar_url">
<source>label.theme.avatar_url</source>
<target>Permiteți utilizarea de URL-uri pentru imaginile avatarurilor</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>