kevinpapst_kimai2/translations/teams.he.xlf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
    <body>
      <trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>teams.project_access</source>
        <target state="final">הענקת גישה למיזמים</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="QchGnbx" resname="teams.customer_access" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>teams.customer_access</source>
        <target state="final">הענקת גישה ללקוחות</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id=".yIcFDx" resname="team.visibility_global" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>team.visibility_global</source>
        <target state="final">זמין לצפייה לכולם מכיוון שאף צוות לא הוקצה עדין.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hlIIRjb" resname="team.visibility_restricted" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>team.visibility_restricted</source>
        <target state="final">זמין לצפיית הצוותים הבאים ומנהלי מערכת.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sx7AVYH" resname="team.project_visibility_inherited" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>team.project_visibility_inherited</source>
        <target state="final">למיזם יש גישה מוגבלת מכיוון שמוגדרות הרשאות צוות עבור הלקוח.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cZEIdcu" resname="team.create_default" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>team.create_default</source>
        <target state="final">יצירת צוות חדש להגבלת הגישה</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FC4DW27" resname="team.activity_visibility_inherited" xml:space="preserve" approved="yes">
        <source>team.activity_visibility_inherited</source>
        <target state="final">לפעילות יש גישה מוגבלת, כיוון שמוגדרות הרשאות קבוצתיות למיזם ו/או ללקוח.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6g81kYY" approved="yes" resname="team.member" xml:space="preserve">
        <source>team.member</source>
        <target state="final">חבר</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
-												added resname for tool compatibility (#2912)


											
										
										
											2021-11-05 13:40:31 +00:00
+								<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
-												adjusted translation file references (#1966)


											
										
										
											2020-09-12 23:44:45 +00:00
+								  <file source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								    <body>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								      <trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access" xml:space="preserve" approved="yes">
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								        <source>teams.project_access</source>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								        <target state="final">הענקת גישה למיזמים</target>
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								      </trans-unit>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								      <trans-unit id="QchGnbx" resname="teams.customer_access" xml:space="preserve" approved="yes">
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								        <source>teams.customer_access</source>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								        <target state="final">הענקת גישה ללקוחות</target>
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								      </trans-unit>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								      <trans-unit id=".yIcFDx" resname="team.visibility_global" xml:space="preserve" approved="yes">
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								        <source>team.visibility_global</source>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								        <target state="final">זמין לצפייה לכולם מכיוון שאף צוות לא הוקצה עדין.</target>
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								      </trans-unit>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								      <trans-unit id="hlIIRjb" resname="team.visibility_restricted" xml:space="preserve" approved="yes">
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								        <source>team.visibility_restricted</source>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								        <target state="final">זמין לצפיית הצוותים הבאים ומנהלי מערכת.</target>
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								      </trans-unit>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								      <trans-unit id="sx7AVYH" resname="team.project_visibility_inherited" xml:space="preserve" approved="yes">
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								        <source>team.project_visibility_inherited</source>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								        <target state="final">למיזם יש גישה מוגבלת מכיוון שמוגדרות הרשאות צוות עבור הלקוח.</target>
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								      </trans-unit>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								      <trans-unit id="cZEIdcu" resname="team.create_default" xml:space="preserve" approved="yes">
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								        <source>team.create_default</source>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								        <target state="final">יצירת צוות חדש להגבלת הגישה</target>
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								      </trans-unit>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								      <trans-unit id="FC4DW27" resname="team.activity_visibility_inherited" xml:space="preserve" approved="yes">
-												Translations update from Weblate (#2011)

Co-authored-by: Bruno Arakaki <brn.arakaki@gmail.com>
Co-authored-by: Katarzyna Sobolewska <kasia.sobolewska1@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: aquilesi8 <adamdavies7@protonmail.com>
Co-authored-by: koffevar <egor.kafisov@gmail.com>
Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: David Ordás <davorpatech@gmail.com>
Co-authored-by: iglv <ilv0609@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
											
										
										
											2020-10-25 22:15:46 +00:00
+								        <source>team.activity_visibility_inherited</source>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								        <target state="final">לפעילות יש גישה מוגבלת, כיוון שמוגדרות הרשאות קבוצתיות למיזם ו/או ללקוח.</target>
-												Translations update from Weblate (#2011)

Co-authored-by: Bruno Arakaki <brn.arakaki@gmail.com>
Co-authored-by: Katarzyna Sobolewska <kasia.sobolewska1@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: aquilesi8 <adamdavies7@protonmail.com>
Co-authored-by: koffevar <egor.kafisov@gmail.com>
Co-authored-by: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: David Ordás <davorpatech@gmail.com>
Co-authored-by: iglv <ilv0609@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net>
											
										
										
											2020-10-25 22:15:46 +00:00
+								      </trans-unit>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								      <trans-unit id="6g81kYY" approved="yes" resname="team.member" xml:space="preserve">
-												Translated using Weblate (#3723)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Magdalena Turek <magdalena.2rek@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Sergii Horichenko <m@sgg.im>
Co-authored-by: Sima Teimourianmotlagh <simateimourian@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: h <tachyglossues@gmail.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
											
										
										
											2023-01-12 00:43:58 +00:00
+								        <source>team.member</source>
-												Translations update from Hosted Weblate (#5079)

Co-authored-by: Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>
Co-authored-by: Hien <hienly@yandex.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Roman Ondráček <mail@romanondracek.cz>
Co-authored-by: Tito Tapiola <ikirouta013@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevinpapst@users.noreply.github.com>
											
										
										
											2024-10-03 08:38:48 +00:00
+								        <target state="final">חבר</target>
-												Translated using Weblate (#3723)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Co-authored-by: Kevin Papst <kevin@kevinpapst.de>
Co-authored-by: Magdalena Turek <magdalena.2rek@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Sergii Horichenko <m@sgg.im>
Co-authored-by: Sima Teimourianmotlagh <simateimourian@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: h <tachyglossues@gmail.com>
Co-authored-by: yangyangdaji <1504305527@qq.com>
											
										
										
											2023-01-12 00:43:58 +00:00
+								      </trans-unit>
-												added hebrew translations (#1724)

first day of week in datepicker is locale specific now
											
										
										
											2020-05-24 11:58:13 +00:00
+								    </body>
 								  </file>
 								</xliff>
No results found.