2021-11-05 13:40:31 +00:00
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
|
|
|
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
|
|
|
|
|
<body>
|
2021-11-05 13:40:31 +00:00
|
|
|
<trans-unit id="A_4Fc7c" resname="teams.project_access">
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
<source>teams.project_access</source>
|
|
|
|
|
<target>Accorder l'accès aux projets</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2021-11-05 13:40:31 +00:00
|
|
|
<trans-unit id="QchGnbx" resname="teams.customer_access">
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
<source>teams.customer_access</source>
|
|
|
|
|
<target>Accorder l'accès aux clients</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2021-11-05 13:40:31 +00:00
|
|
|
<trans-unit id=".yIcFDx" resname="team.visibility_global">
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
<source>team.visibility_global</source>
|
|
|
|
|
<target>Visible par tout le monde, comme aucune équipe n'a encore été assignée.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2021-11-05 13:40:31 +00:00
|
|
|
<trans-unit id="hlIIRjb" resname="team.visibility_restricted">
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
<source>team.visibility_restricted</source>
|
|
|
|
|
<target>Visible uniquement par les équipes suivantes et tous les administrateurs.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2021-11-05 13:40:31 +00:00
|
|
|
<trans-unit id="sx7AVYH" resname="team.project_visibility_inherited">
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
<source>team.project_visibility_inherited</source>
|
|
|
|
|
<target>Le projet est à accès limité car des autorisations d'équipe sont définies pour le client.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2021-11-05 13:40:31 +00:00
|
|
|
<trans-unit id="FC4DW27" resname="team.activity_visibility_inherited">
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
|
|
|
|
|
<target>L'activité est à accès limité car des autorisations d'équipe sont définies pour le projet et/ou le client.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2021-11-05 13:40:31 +00:00
|
|
|
<trans-unit id="cZEIdcu" resname="team.create_default">
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
<source>team.create_default</source>
|
|
|
|
|
<target>Créer une nouvelle équipe pour limiter l'accès</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2023-04-27 16:22:01 +00:00
|
|
|
<trans-unit id="6g81kYY" approved="no" resname="team.member">
|
|
|
|
|
<source>team.member</source>
|
|
|
|
|
<target state="translated">Membre</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-10-25 22:15:46 +00:00
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</file>
|
|
|
|
|
</xliff>
|
