2020-10-30 13:22:34 +01:00
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
<body>
<trans-unit id="access.denied">
<source>access.denied</source>
<target>Acceso denegado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stacktrace">
<source>stacktrace</source>
<target>El problema ocurrió aquí</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.title">
<source>http_error.title</source>
<target>Error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.description">
<source>http_error.description</source>
<target>Se produjo un error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error.suggestion">
<source>http_error.suggestion</source>
<target>Ocurrió un error inesperado; intente de nuevo lo que estaba haciendo. Es posible que haya encontrado un problema de software; contacte al personal administrativo si el problema persiste.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.description">
<source>http_error_404.description</source>
<target>No se encontró la página</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
<source>http_error_404.suggestion</source>
<target>
2018-08-18 15:00:37 -06:00
No encontramos lo que buscaba.
Pero, puede volver al panel principal e intentar de nuevo.
</target>
2020-10-30 13:22:34 +01:00
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.description">
<source>http_error_403.description</source>
2021-01-22 20:45:39 +01:00
<target>La página está restringida</target>
2020-10-30 13:22:34 +01:00
</trans-unit>
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
<source>http_error_403.suggestion</source>
<target>No tiene permisos suficientes para acceder a esta página. Hable con el personal administrativo si considera que esto se debe a un error.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
2018-08-18 15:00:37 -06:00
</xliff>
