2020-10-30 13:22:34 +01:00
|
|
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
|
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
|
|
|
<file source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="exceptions.en.xlf">
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="access.denied">
|
|
|
|
|
<source>access.denied</source>
|
|
|
|
|
<target>Toegang geweigerd</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="stacktrace">
|
|
|
|
|
<source>stacktrace</source>
|
|
|
|
|
<target>Hier deed het probleem zich voor</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="http_error.title">
|
|
|
|
|
<source>http_error.title</source>
|
|
|
|
|
<target>Fout</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="http_error.description">
|
|
|
|
|
<source>http_error.description</source>
|
|
|
|
|
<target>Oeps! Er is iets fout gegaan.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="http_error.suggestion">
|
|
|
|
|
<source>http_error.suggestion</source>
|
|
|
|
|
<target>
|
2020-08-30 11:37:04 +02:00
|
|
|
Een kritieke fout trad op. Probeer alstublieft opnieuw.
|
|
|
|
|
Mogelijk vond u een software probleem. Neem contact op met uw administrator wanneer het probleem zich blijft voortdoen.
|
2019-11-18 21:48:16 +01:00
|
|
|
</target>
|
2020-10-30 13:22:34 +01:00
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="http_error_404.description">
|
|
|
|
|
<source>http_error_404.description</source>
|
|
|
|
|
<target>Oeps! Webpagina niet gevonden.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="http_error_404.suggestion">
|
|
|
|
|
<source>http_error_404.suggestion</source>
|
|
|
|
|
<target>
|
2019-11-18 21:48:16 +01:00
|
|
|
We konden de pagina die u zocht niet vinden.
|
|
|
|
|
Keer alstublieft terug naar het overzicht en begin opnieuw.
|
|
|
|
|
</target>
|
2020-10-30 13:22:34 +01:00
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="http_error_403.description">
|
|
|
|
|
<source>http_error_403.description</source>
|
|
|
|
|
<target>Deze pagina is niet toegankelijk</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="http_error_403.suggestion">
|
|
|
|
|
<source>http_error_403.suggestion</source>
|
|
|
|
|
<target>
|
2019-11-18 21:48:16 +01:00
|
|
|
Het spijt ons maar u heeft onvoldoende rechten om deze pagina te zien.
|
2020-08-30 11:37:04 +02:00
|
|
|
Spreek met uw beheerder als u denkt dat dit een vergissing is.
|
2019-11-18 21:48:16 +01:00
|
|
|
</target>
|
2020-10-30 13:22:34 +01:00
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</file>
|
2019-11-18 21:48:16 +01:00
|
|
|
</xliff>
|
