2021-03-29 11:45:03 +02:00
|
|
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
|
|
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
|
|
|
<file source-language="en" target-language="eo" datatype="plaintext" original="teams.en.xlf">
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="teams.title">
|
|
|
|
|
<source>teams.title</source>
|
|
|
|
|
<target>Teamoj</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="teams.project_access">
|
|
|
|
|
<source>teams.project_access</source>
|
|
|
|
|
<target>Doni aliron al projektoj</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="teams.customer_access">
|
|
|
|
|
<source>teams.customer_access</source>
|
|
|
|
|
<target>Doni aliron al klientoj</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="team.visibility_global">
|
|
|
|
|
<source>team.visibility_global</source>
|
|
|
|
|
<target>Videbla por ĉiuj, ĉar ankoraŭ neniu teamo estis asignita.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="team.visibility_restricted">
|
|
|
|
|
<source>team.visibility_restricted</source>
|
|
|
|
|
<target>Videbla nur por la jenaj teamoj kaj ĉiuj administrantoj.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="team.project_visibility_inherited">
|
|
|
|
|
<source>team.project_visibility_inherited</source>
|
|
|
|
|
<target>La projekto havas limigitan aliron ĉar teamaj permesoj estas agorditaj por la kliento.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="team.create_default">
|
|
|
|
|
<source>team.create_default</source>
|
|
|
|
|
<target>Krei novan teamon por limigi aliron</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="team.activity_visibility_inherited">
|
|
|
|
|
<source>team.activity_visibility_inherited</source>
|
|
|
|
|
<target>La aktivaĵo havas limigitan aliron ĉar teamaj permesoj estas agorditaj por la projekto kaj/aŭ la kliento.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</file>
|
2020-04-07 22:19:52 +02:00
|
|
|
</xliff>
|
