kevinpapst_kimai2/translations/email.nl.xlf

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
    <body>
      <trans-unit id="button_copy_url_to_browser">
        <source>button_copy_url_to_browser</source>
        <target>Als de knop niet werkt, kopieer &amp; plak de volgende URL in uw browser: %url%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="automated_email_dont_answer">
        <source>automated_email_dont_answer</source>
        <target>Dit is een automatisch gegenereerde e-mail. Gelieve niet te antwoorden, het adres wordt niet gelezen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="registration.subject">
        <source>registration.subject</source>
        <target>Activeer uw account</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="registration.title">
        <source>registration.title</source>
        <target>Welkom %username%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="registration.button">
        <source>registration.button</source>
        <target>Activeer uw account</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="registration.intro">
        <source>registration.intro</source>
        <target>U hebt zich aangemeld bij de Kimai tijdregistratie met de e-mail %email%. Activeer uw account alstublieft in de komende uren, voordat de link afloopt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reset.subject">
        <source>reset.subject</source>
        <target>Reset uw wachtwoord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reset.title">
        <source>reset.title</source>
        <target>Dat kan gebeuren …</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reset.button">
        <source>reset.button</source>
        <target>Reset uw wachtwoord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="reset.intro">
        <source>reset.intro</source>
        <target>… dus u bent uw wachtwoord vergeten? Maakt u zich geen zorgen: Kimai zal u helpen om een nieuwe te maken: </target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
Translations update from Weblate (#2739) Co-authored-by: Sérgio Morais <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Co-authored-by: dkstiler <dkstiler@gmail.com> Co-authored-by: Yan Kazachkov <yankazachkov@gmail.com> Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net> Co-authored-by: pisquan8 <cimurro@outlook.de> Co-authored-by: Maamon AlHaqli <mamon321@hotmail.com> Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com> Co-authored-by: Krishna Chand <krishna_chand67@naver.com> Co-authored-by: Anders Johansson <johansson@aljmedia.se> Co-authored-by: Kevin Papst <kpapst@gmx.net> 2021-09-16 17:16:29 +02:00			`<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>`
			`<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">`
			`<file source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">`
			`<body>`
			`<trans-unit id="button_copy_url_to_browser">`
			`<source>button_copy_url_to_browser</source>`
			`<target>Als de knop niet werkt, kopieer & plak de volgende URL in uw browser: %url%</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="automated_email_dont_answer">`
			`<source>automated_email_dont_answer</source>`
			`<target>Dit is een automatisch gegenereerde e-mail. Gelieve niet te antwoorden, het adres wordt niet gelezen.</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="registration.subject">`
			`<source>registration.subject</source>`
			`<target>Activeer uw account</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="registration.title">`
			`<source>registration.title</source>`
			`<target>Welkom %username%</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="registration.button">`
			`<source>registration.button</source>`
			`<target>Activeer uw account</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="registration.intro">`
			`<source>registration.intro</source>`
			`<target>U hebt zich aangemeld bij de Kimai tijdregistratie met de e-mail %email%. Activeer uw account alstublieft in de komende uren, voordat de link afloopt.</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="reset.subject">`
			`<source>reset.subject</source>`
			`<target>Reset uw wachtwoord</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="reset.title">`
			`<source>reset.title</source>`
			`<target>Dat kan gebeuren …</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="reset.button">`
			`<source>reset.button</source>`
			`<target>Reset uw wachtwoord</target>`
			`</trans-unit>`
			`<trans-unit id="reset.intro">`
			`<source>reset.intro</source>`
			`<target>… dus u bent uw wachtwoord vergeten? Maakt u zich geen zorgen: Kimai zal u helpen om een nieuwe te maken: </target>`
			`</trans-unit>`
			`</body>`
			`</file>`
Dutch translation update (#1939) 2020-08-30 11:37:04 +02:00			`</xliff>`
No results found.