2020-10-25 23:15:46 +01:00
|
|
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
2020-09-13 01:44:45 +02:00
|
|
|
<file source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext" original="email.en.xlf">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<header>
|
|
|
|
|
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
|
|
|
|
|
</header>
|
|
|
|
|
<body>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="button_copy_url_to_browser">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>button_copy_url_to_browser</source>
|
|
|
|
|
<target>אם הכפתור לא עובד, אנא העתק והדבק את הכתובת הבאה בדפדפן שלך: %url%</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="automated_email_dont_answer">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>automated_email_dont_answer</source>
|
|
|
|
|
<target>זהו מייל שנוצר אוטומטית. נא לא להשיב למייל זה.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="registration.subject">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>registration.subject</source>
|
|
|
|
|
<target>הפעל את החשבון שלך</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="registration.title">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>registration.title</source>
|
|
|
|
|
<target>ברוך הבא %username%</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="registration.button">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>registration.button</source>
|
|
|
|
|
<target>הפעל את החשבון שלך</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="registration.intro">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>registration.intro</source>
|
2021-07-13 14:49:46 +02:00
|
|
|
<target>נרשמת למערכת דיווח השעות עם כתובת הדוא״ל %email%. נא להפעיל את החשבון בשעות הקרובות לפני שיפוג תוקף הקישור.</target>
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="reset.subject">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>reset.subject</source>
|
|
|
|
|
<target>אפס את הסיסמה שלך</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="reset.title">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>reset.title</source>
|
2021-07-13 15:51:27 +02:00
|
|
|
<target>זה עלול לקרות …</target>
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="reset.button">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>reset.button</source>
|
|
|
|
|
<target>אפס את הסיסמה שלך</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
2020-09-13 10:57:10 +02:00
|
|
|
<trans-unit id="reset.intro">
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
<source>reset.intro</source>
|
2021-07-19 01:02:11 +02:00
|
|
|
<target>… אז שכחת את הסיסמה שלך? אל דאגה, נעזור לך ליצור סיסמה חדשה:</target>
|
2020-05-24 13:58:13 +02:00
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</file>
|
|
|
|
|
</xliff>
|
